Mae’r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i wefan Awyr Agored Caerdydd.
Cynhelir y wefan hon gan Gyngor Caerdydd. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio’r wefan hon. Er enghraifft, mae hynny’n golygu y dylech allu:
- newid lliwiau, lefelau cyferbyniad a ffontiau gan ddefnyddio gosodiadau porwr neu ddyfais,
- chwyddo hyd at 400% heb i’r testun fynd oddi ar y sgrin
- llywio’r wefan gan ddefnyddio bysellfwrdd neu feddalwedd adnabod lleferydd, a
- gwrando ar y rhan fwyaf o’r wefan gan ddefnyddio darllenydd sgrin (gan gynnwys y fersiynau mwyaf diweddar o JAWS, NVDA a VoiceOver)
Rydym hefyd wedi gwneud y testun ar y wefan mor syml â phosibl i’w ddeall.
Mae gan AbilityNet gyngor ar wneud eich dyfais yn haws ei defnyddio os oes gennych anabledd.
Adborth a gwybodaeth gyswllt
Cysylltwch â ni os ydych:
- yn dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi’u rhestru ar y dudalen hon,
- yn credu nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, neu
- os oes angen gwybodaeth arnoch am y wefan hon mewn fformat gwahanol
E-bost: parciau@caerdydd.gov.uk
Ffôn: 02920 872 087
Byddwn yn ystyried eich cais ac yn cysylltu â chi cyn gynted â phosibl.
Gweithdrefn orfodi
Mae’r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) yn gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Rhaglenni Symudol) (Rhif 2) 2018 (y ‘rheoliadau hygyrchedd’). Os nad ydych yn fodlon ar sut rydym yn ymateb i’ch cwyn, cysylltwch â’r Gwasanaeth Cynghori a Chefnogi Cydraddoldeb (EASS).
Gwybodaeth dechnegol am hygyrchedd y wefan hon
Mae Cyngor Caerdydd wedi ymrwymo i wneud ei wefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Rhaglenni Symudol) (Rhif 2) 2018.
Statws cydymffurfio
Mae’r wefan hon yn cydymffurfio’n rhannol â Safon AA y Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys Gwe fersiwn 2.2, oherwydd y diffyg cydymffurfio a’r eithriadau a restrir isod.
Cynnwys nad yw’n hygyrch
| Rhifyn hygyrchedd | Safon WCAG | Cydymffurfiaeth gyfredol |
|---|---|---|
| Nodwch benawdau ar gyfer pob PDF | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 10.95% |
| Tagiwch yr holl PDFs | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 25.55% |
| Sicrhewch fod labeli rheoli ffurflenni | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 25.94% |
| Nodwch deitl ar gyfer pob ffrâm | WCAG 2.0 A 2.4.1 | 43.90% |
| Sicrhewch fod ffeiliau PDF yn nodi iaith ddiofyn | WCAG 2.0 A 3.1.1 | 54.01% |
| Ni ddylai delweddau â thestun amgen gwag nodi teitlau | WCAG 2.0 A 1.1.1 | 61.09% |
| Sicrhewch fod teitl ar ffeiliau PDF | WCAG 2.0 A 2.4.2 | 76.47% |
| Ychwanegwch benawdau at dablau | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 86.63% |
| Nid yw rhai o’n rhestrau wedi’u hysgrifennu’n semantig fel rhestr | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 91.86% |
| Dylid osgoi defnyddio’r un testun dolen ar gyfer gwahanol gyrchfannau | WCAG 2.0 A 2.4.4 | 93.42% |
| Sicrhewch fod penawdau ffeiliau PDF yn dilyn trefn resymegol | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 94.16% |
| Sicrhewch fod y pennawd cyntaf mewn PDF yn H1 | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 95.62% |
| Ychwanegwch allwedd ar gyfer pob set maes | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 96.80% |
| Sicrhewch fod labeli yn y rhan o’r ddogfen yn pwyntio at wybodaeth adnabod ddilys | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 96.80% |
| Sicrhewch y gall darllenwyr sgrin ddefnyddio dolenni | WCAG 2.0 A 4.1.2 | 97.34% |
| Mae gan ran o strwythur ein gwefan ID dyblyg | WCAG 2.0 A 4.1.1 | 97.38% |
| Gwellwch deitlau PDF gwan | WCAG 2.0 A 2.4.2 | 98.54% |
| Ychwanegwch gwmpas i benawdau’r tabl | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 98.89% |
| Sicrhewch fod ffeiliau PDF yn ddarllenadwy gan beiriant | WCAG 2.0 A 1.1.1 | 99.26% |
| Sicrhewch fod capsiynau yn cael eu darparu ar gyfer pob darn o sain a fideo wedi’i recordio ymlaen llaw | WCAG 2.0 A 1.2.2 | 99.61% |
| Sicrhewch fod penawdau’n cynnwys testun | WCAG 2.0 A 1.3.1 | 99.81% |
| Sicrhewch fod rheolaethau’n newid ymddangosiad wrth gael eu dewis | WCAG 2.0 AA 2.4.7 | 67.97% |
| Sicrhewch fod dogfennau PDF hir yn defnyddio nodau tudalen i gynorthwyo llywio | WCAG 2.0 AA 2.4.5 | 91.97% |
Cynnwys nad yw o fewn cwmpas y rheoliadau hygyrchedd
Dogfennau PDF a rhai eraill
Nid yw’r rheoliadau hygyrchedd yn ei gwneud yn ofynnol i ni unioni dogfennau PDF na dogfennau eraill a gyhoeddwyd cyn 23 Medi 2018 os nad ydynt yn hanfodol i ddarparu ein gwasanaethau neu os byddai’n arwain at faich anghymesur. Er enghraifft, dyluniwyd y rhan fwyaf o fapiau’r llwybrau a’n hadnoddau addysgol i’w hargraffu cyn 2018 ac nid yw’n gost-effeithiol atgynhyrchu’r rhain mewn fformat hygyrch oherwydd maint y ffeiliau a’r amser fydd ei angen i ddod o hyd i’r gwaith celf a’r delweddau gwreiddiol.
Beth rydyn ni’n ei wneud i wella hygyrchedd
Rydym yn rhoi cymorth a hyfforddiant i’r rhai sy’n gweinyddu’r wefan, er mwyn sicrhau bod safonau’n cael eu cadw wrth ddiweddaru’r wefan. Byddwn yn adolygu’r wefan o bryd i’w gilydd.
Paratoi’r datganiad hygyrchedd hwn
Paratowyd y datganiad hwn ar 1 Chwefror 2025.
Fe’i hadolygwyd ddiwethaf ar 26 Chwefror 2025.
Profwyd y wefan hon ddiwethaf ar 26 Chwefror 2025 gan Silktide gyda gwiriadau llaw ychwanegol a gyflawnir gan ein tîm gwefan.
Diweddarwyd y datganiad hwn ddiwethaf ar 28 Chwefror 2025.